The Witcher 3 : au-delà de la fantasy

Expliquer pourquoi on aime telle ou telle œuvre n’est pas chose facile. Je m’essaye néanmoins à cet exercice à propos du « jeu vidéo de l’année 2015 », et on travaille la prosodie, les figures de styles et les pronoms relatifs composés.

Réponses aux questions de compréhension

  1. c) Le chevalier Guillaume
  2. Faux. Les jeux la continuent. C’est la série Netflix qui adapte fidèlement les romans.
  3. Faux. Geralt ne ressemble pas à Conan le Barbare. Ce dernier est un personnage presque invincible, qui n’obéit à personne d’autre qu’à lui-même.
  4. Faux. Geralt est l’inverse de Don Quichotte.
  5. a) Le roman de Cervantès : Don Quichotte
    b) (ici) le jeu polonais : The Witcher 3
    c) la langue de Molière : le français
    d) la langue de Shakespeare : l’anglais
    e) la langue d’Homère : le grec
    f) la langue de Virgile : le latin
    g) le pays du fromage : la France
    h) le feu du ciel : la foudre
    i) les forces de l’ordre : la police
    j) les combattants du feu : les pompiers
  6. a) du scotch : du ruban adhésif transparent
    b) un kleenex : un mouchoir en papier
    c) un caddie : un chariot de supermarché
    d) un Don Juan : un charmeur
    e) un vandale : une personne brutale qui casse les biens d’autrui
    f) un apollon : un bel homme
    g) un bordeaux : un vin rouge produit dans la région de Bordeaux
    h) un mentor : un maître à penser, un conseiller, un guide dans la vie
  7. a) Le genre (m. s.) auquel appartiennent les romans originaux est la fantasy.
    b) Les péripéties (f. pl.) dans lesquelles est entrainé Geralt par les personnages secondaires….
    c) Les personnages (m. pl.) par lesquels Geralt est entrainé dans des péripéties…
    d) Le cinéma américain (m. s.) pour lequel j’ai beaucoup d’intérêt…
  8. Pauses. ( ) petites pauses, 〇 grandes pauses
    Monsieur, regardez, ce ne sont pas des géants ( ) qui apparaissent là-bas, mais des moulins à vent, et les sortes de bras ( ) qu’il y a dessus, ce sont les ailes ( ) qui tournent sous le vent ( ) et font marcher la pierre du moulin.
    ― Il est clair que tu n’y connais rien ( ) en matière d’aventures. Ce sont des géants, et si tu as peur, écarte-toi de là ( ) et mets-toi en oraison ( ) pendant la fière ( ) et inégale bataille ( ) où je vais entrer avec eux.
    Et à ces mots il éperonna son cheval Rossinante ( ) sans prêter attention ( ) à ce que lui criait ( ) son écuyer Sancho ( ) pour l’avertir. C’étaient des moulins à vent ( ) et non des géants !

Auteur : Laurent - 3D FLE

J'élabore des ressources destinées à améliorer l'écoute et à alimenter des débats d'opinion chez des étudiants de FLE non-débutants. Toutes vos idées et vos feedbacks sont bienvenus !

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s