Listening Exercises With Need For Speed Payback – #1 C’est l’heure de frimer !

💪 Vocabulary related to driving and competition, casual French and slang, French to tease your friends
🖊 Comprehension Listening, find the correct order
⏰ 30 minutes

Answers

Extract 1 – Dialogue

  1. Tyler
  2. A while/6 months
    « ça fait un bail ! » = ça fait longtemps (qu’on ne s’est pas vus) / « Six mois sans le crew » 6 months without the crew
  3. Oui.
    « Tyler, c’est toi, mon pote ? » → un pote = un ami
  4. b) Asking Mac to take part in a project.
    « j’ai un boulot à te proposer. »
  5. c) He accepts cheerfully.
    « Tu sais que je suis toujours partant ! »
  6. Jess
  7. c) Internet celebrity

Extract 2 – Race 1

  1. Allez, c’est parti !
  2. Je suis chaud !
  3. C’est l’heure de frimer !
  4. Allez, j’assure !
  5. Oups ! Désolé. Personne n’a vu, j’espère.
  6. Allez, on sconcentre !
  7. Décollage !
  8. (Il) y faut quj’accélère si j’veux gagner, là !
  9. Voyons à combien j’peux monter.
  10. OK, jpeux le faire !
  11. Plus vite !
  12. J’vais y arriver !
  13. J’vais passer en tête, merci !

X – Il faut s’y mettre, là !

Extract 3 – Race 2

  1. En route vers la victoire !
  2. Vous avez aucune chance ! (Vous n’avez aucune chance !)
  3. Le chrono défile, plus vite !
  4. Vous m’aurez pas ! (Vous ne m’aurez pas !)
  5. Mais r’garde où tu vas !
  6. Ça va ! Ça va, ça va ! J’ai bien fait d’mettre ma ceinture !
  7. Presque, presque !
  8. Réglo ou pas je passe ! J’arrête d’être gentil !
  9. Et maintenant, vous allez tous pleurer !
  10. Oui !
  11. Vas-y, fais une seule erreur !
  12. C’est maintenant ou jamais ! Oui !
  13. Et me voilà premier !

X – C’est bientôt la fin !

Question about the drivers in race 1 and race 2:

Mac is optimistic, not Tyler. As the following sentences show, Mac is expecting a good outcome even though he’s not leading the race.
Je suis chaud !
Allez, j’assure !
OK, jpeux le faire !
J’vais y arriver !

On the other hand, Tyler is more vindictive and aggressive towards his opponents.
Vous avez aucune chance !
Vous m’aurez pas !
Réglo ou pas je passe ! J’arrête d’être gentil !
Et maintenant, vous allez tous pleurer !

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s