Compréhension orale avec Tomb Raider #1 L’ancienne prophétie Maya

💪 Entraînement à la dictée, verbes de base, nominalisation
🖊 Compléter la transcription, chercher les synonymes, exercices
⏰ 20 minutes environ

Réponses

L’extrait provient de Shadow of the Tomb Raider © Square Enix/Eidos Montréal, 2018

1. Transcription complète

(Lara) Jonah …

(Jonah) Oui, je suis là.

(Lara) Jonah, il y a une fresque ici. On voit une boîte. L’inscription dit : « la boîte d’argent d’Ix Chel ». C’est sûrement ça dans la cité perdue. C’est une légende Maya. Elle dit que la boîte invoquera (invoquer – futur simple) le dieu Kukulkan.

(Jonah) Le Dieu de la création. C’est ça que cherchent les Trinitaires ?

(Lara) Attends, c’est pas fini (▲ adjectif). On dirait (dire – conditionnel présent) une série de cataclysmes : un tsunami, une tempête, un séisme, l’éruption d’un volcan.

(Jonah) Sympa, le Dieu de la création.

(Lara) Oui, mais chez les Mayas, Kukulkan est le dieu de la création et de la destruction.

(Jonah) On dirait la constellation de l’Hydre, mais les étoiles ont l’air mal alignées.

(Lara) Jonah, j’ai trouvé (trouver – passé composé) une dague. Il y a une inscription. La clé du cœur d’Ix Chel offre la purification. On ne peut pas laisser faire les Trinitaires.

(Jonah) Ouais, on va réfléchir (réfléchir – futur proche). Merde ! Lara ! Il y a des Trinitaires qui viennent vers toi.

(Lara) Qu’est-ce que j’ai fait… Merde ! Jonah, reste (rester – impératif) pas là, remonte.

(Jonah) Oh non, tu l’as prise (prendre – passé composé), c’est ça ?

(Lara) Vite !

2. Synonymes

une grande catastrophe naturelle un cataclysme
un ras de marée un tsunami
un ouragan une tempête
un tremblement de terre un séisme

3. Nominalisation 1

créer la création
détruire la destruction
inscrire l’inscription
consteller la constellation
purifier la purification

4. Nominalisation 2

prendre la prise
réfléchirla réflexion
venirla venue
chercherla recherche
trouverla trouvaille
attendrel’attente
remonterla remontée
invoquerl’invocation
offrirl’offre
pouvoirle pouvoir

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s