Sommaire
Vidéo
Transcription
- Introduction
- L’adaptation des romans en jeu vidéo
- Le sorceleur Geralt de Riv
- Le monde de The Witcher
- L’interactivité du jeu vidéo
Aujourd’hui, je vais vous présenter un jeu vidéo que j’ai déjà utilisé dans une activité précédente. Il s’agit de The Witcher 3, en français, « ze ouitcheur trois ».
1. Introduction
The Witcher 3 a été élu 251 fois « jeu vidéo de l’année 2015 ». Le scénario, les graphismes et le gameplay sont en effet d’une qualité exceptionnelle. En outre, pas moins de 35 heures de dialogues doublés parsèment le jeu. Toutefois, comme il comporte des scènes de violence et de nudité, ainsi que du langage parfois vulgaire, il est destiné à un public adulte. Cela ne l’a pas empêché de se vendre tout de même à plus de 30 millions d’exemplaires.
Une autre raison du succès phénoménal de ce jeu vidéo réside dans le brio avec lequel il questionne les normes sociales et les stéréotypes contemporains par le biais du médiévalisme, sans pour autant s’interdire l’autocritique ou l’autodérision à propos des codes et des clichés de la fantasy ou du jeu vidéo.
– Merci.
– Rien à ajouter ? Je suis une femme ! Pas de remarque narquoise ?
– A quoi bon ? On vit au XIIIe siècle, ça n’a rien d’étrange. Les femmes possèdent des tavernes, gèrent des fermes, et se battent.
2. L’adaptation des romans en jeux vidéo
The Witcher 3, comme son nom l’indique, est le troisième et dernier volet d’une trilogie de jeux vidéo sortis entre 2007 et 2016. Ils appartiennent au genre du action RPG, et le joueur contrôle Geralt le sorceleur et doit mener à bien ses aventures.
Cette trilogie est basée sur une série de nouvelles et de romans de l’auteur polonais Andrzej Sapkowski, publiée principalement dans les années 1990. Cette œuvre littéraire a été adaptée sous de nombreuses formes en Pologne, par exemple en jeu de rôle sur table, en série télévisée ou en film, mais c’est l’adaptation en jeu vidéo par le studio polonais CD Projekt Red qui a donné à cette œuvre une célébrité internationale. L’œuvre littéraire originale ainsi que ses adaptations appartiennent au genre de la fantasy, c’est-à-dire à un genre de fiction où l’existence de la magie n’est pas mise en doute. Les nouvelles et les romans originaux ont été récemment adaptés en série télévisée pour Netflix mais, à mon avis, les jeux vidéo sont une adaptation plus intéressante. En effet, plutôt que de reprendre et mettre simplement en images l’histoire originale comme la série Netflix, les jeux la continuent, tout en permettant au joueur d’incarner le personnage principal et de voyager librement dans son univers.
3. Le sorceleur Geralt de Riv
Le protagoniste, Geralt de Riv, un « sorceleur », c’est-à-dire un chasseur de monstres doté de compétences surhumaines, n’a toutefois rien du chevalier idéal, sans peur et sans reproches. C’est un personnage ironique, même sarcastique, et plutôt pessimiste. Lui, qui voudrait pouvoir vivre en marge du monde, faire sa besogne de sorceleur, c’est-à-dire chasser les monstres, sans s’impliquer personnellement, est entrainé dans des péripéties par les personnages secondaires importants comme la magicienne Yennefer, le barde Jaskier, ou sa jeune pupille Ciri.
C’est justement la forte influence des personnages secondaires sur le destin de Geralt de Riv qui distingue cette œuvre de fantasy de Conan le Barbare par exemple, où le protagoniste n’a de maître que lui-même.
– Tu veux la jouer à pierre-feuille-ciseaux ?
Merde… Revanche !
4. Le monde de The Witcher
The Witcher 3 est un délice pour les yeux, en particulier pour les joueurs qui sont attirés par la nature et les paysages foisonnant de végétation. En fait, les environnements dans The Witcher sont non seulement magnifiques, mais ils sont aussi originaux, tout du moins en ce qui concerne le genre de la fantasy médiévale. En effet, les artistes se sont beaucoup inspirés des paysages polonais pour construire le monde vidéoludique de The Witcher.
Pour ma part, j’ai vraiment eu l’impression de retrouver certains aspects de l’ambiance de The Witcher en allant en Pologne et en admirant les tableaux des peintres naturalistes polonais.
5. L’interactivité du jeu vidéo
Enfin, il reste un dernier aspect dont il faut parler à propos de The Witcher 3, qui concerne sa nature de jeu vidéo.
C’est une évidence, mais à la différence d’un film, d’un roman ou d’une musique, un jeu est une œuvre fondamentalement interactive. Le joueur interagit avec le jeu. Avec The Witcher 3, les développeurs ont élargi au maximum les limites de l’interactivité offerte au joueur. En effet, ils ont permis et même encouragé les utilisateurs ayant quelques connaissances informatiques à transformer le jeu en modifiant le programme du jeu lui-même. Ces modifications, qu’on appelle communément « les mods », peuvent ensuite être distribuées aux joueurs qui ont moins de connaissances informatiques. Ces modifications sont le plus souvent interdites par les éditeurs de jeux vidéo, qui se réservent le droit de distribuer des mods, la plupart du temps sous forme de skins ou d’objets supplémentaires utilisables en jeu, en faisant payer l’utilisateur… Dans The Witcher 3, les joueurs eux-mêmes ont la possibilité de créer du contenu original pour le jeu et donc de véritablement interagir avec le jeu vidéo : ils peuvent corriger des bugs laissés par les développeurs, ils peuvent améliorer les graphismes quand le jeu se fait trop vieux, ils peuvent changer l’apparence des personnages, ou même changer les « règles du jeu », c’est-à-dire le gameplay, selon leur désir.
Voilà, je vous ai parlé d’une œuvre pour laquelle j’ai beaucoup d’intérêt ! Et vous, à quel film, quel roman, quelle comédie musicale, quel manga ou jeu vidéo portez-vous de l’intérêt ?
FIN
Questions de compréhension
- Quelle est la nationalité d’Andrzej Sapkowski ?
- Quelle adaptation a fait connaître l’œuvre de fantasy d’Andrzej Sapkowski au monde entier ?
a) le film polonais
b) la série Netflix
c) les jeux vidéo - A quel genre appartiennent l’œuvre originale et les adaptations de The Witcher ?
a) le fantastique
b) la science-fiction
c) le cyberpunk
d) la fantasy - En quelle année est sorti le premier épisode des jeux vidéo The Witcher ?
- A quel genre de jeux appartiennent les jeux The Witcher ?
a) les FPS
b) les jeux de plateforme
c) les Souls-like
d) les action-RPG
e) les RPG au tour par tour
f) les jeux de simulation - Quel titre a reçu The Witcher 3 en 2015 ?
- Vrai ou Faux ? Les jeux de CD Projekt RED reprennent l’histoire des nouvelles et romans originaux d’Andrzej Sapkowski
- Quels sont les trois adjectifs qui sont utilisés pour décrire le caractère de Geralt ?
- Vrai ou Faux ? Le personnage Geralt de Riv, le sorceleur, ressemble à Conan le Barbare.
- Les environnements de The Witcher sont principalement inspirés par la nature de quel pays ?
- Complétez.
Contrairement à un livre ou à une série télévisée, le jeu vidéo est une œuvre _______________ . Les joueurs peuvent __________ avec le jeu et le programme du jeu. Les mods sont le plus souvent interdits par les éditeurs de jeux vidéo, mais ce faisant, ils limitent ___________ du jeu vidéo.
Allez en page 2 pour voir les bonnes réponses !
